在中国翻译属于什么行业

翻译是一个专业的语言服务行业。和每一个行业都是一样的，法律行业就会有律师，财务行业就会有高级会计，电脑会有软件开发师，互联网就会有网络工程师等，这些行业都是专业带有技术性质的。
翻译行业作为语言服务应用的范围很广，就单单拿语言来讲，比如中译德、中译法、中译俄、中译英等等。许多在翻译公司工作的翻译工作者，都不知道怎么填写自己的行业身份，有些就直接写“服务行业”，往往在社会上人们把翻译行业视为打字、复印一类的行业性质。而很少的人把翻译视为一项专业服务。翻译行业在国内的发展时间太短，社会误读也没有办法，以往翻译往往是为高级别政府和领导人物服务，平常老百姓很少在日常生活中看到翻译。
翻译工作要做好，必须一改再改三改四改，傅雷译《幻灭》，五十万字译了三年半。由此就能看的出来，翻译行业属于一个专业的语言服务行业，当然每一个译员都要具备这种翻译素质。