延边翻译公司 延边翻译公司 延边翻译公司
123

8月27日,《沈清》将与延边观众相见

延边翻译公司推荐阅读,版权归《延边新闻网》所有,转载如有侵权,请告知删除!
新闻摘要:8月3日,“阿里郎秀·沈清”新闻发布会在延吉欢乐宫召开。如需转载,请您必须注明,信息来源《延边新闻网》

 
张京/图

  8月3日,“阿里郎秀·沈清”新闻发布会在延吉欢乐宫召开,发布《阿里郎秀·沈清》(以下简称《沈清》)将于8月27日首演。会上,延吉市旅游局、延吉欢乐宫及《沈清》剧组负责人依次为记者讲述了有关“沈清”的故事及《沈清》的排练进展。

  据介绍,该剧共有4幕,每幕15场,全剧70分钟。剧组团队特邀韩国知名导演表钟玄及编创团队,包括策划、编舞、音乐、灯光、音响、舞美、舞台设备操作等方面共100多名,同时在延边州海选演员60多名。沈清的扮演者由韩国及延边各一位演员分时段担当。剧目以民俗风情和历史典故为基点,深入挖掘朝鲜族的文化精髓,融合歌舞、表演、音乐、特技于一体,是一场极具冲击力的视觉盛宴。此剧在欢乐宫阿里郎剧场排练已完成90%,目前正在协调特技部分。自8月27日首演后,每晚7时30分都将与延边的观众及游客见面(周一休息)。据了解,8月27日至9月18日期间门票采取特价优惠政策100元起,网上也可以购买。

 
张京/图

  该剧制作人,延吉旅游集散中心、阿里郎剧场总经理全永翼介绍,本次演出有三大亮点。首先,此剧是延边州建州以来首次制作的世界一流的大型舞台剧演出;其次,阿里郎剧场引进的全自动、深入观众席的立体威亚及包围观众席1/3面积的LED屏幕,达到国内顶级水平。最后,整个表演的服饰、道具等都是从韩国空运而来,是为了此次表演专门设计和制作的。

  扮演该剧沈清父亲角色的是延边表演艺术家李东勋,他表示第一次参加这种舞台剧表演,整个剧组的专业化、演员的敬业以及对朝鲜民族文化的传承和展现都让他非常感动。相信《沈清》将成为延边旅游文化产品的一个新的高度,为延边旅游经济发展作出贡献。


《阿里郎秀·沈清》简介

  剧目讲述了主人公沈清出生7天后丧母,在盲父沈学圭抚育下长大成人。父女俩相依为命,艰难度日。他们受了梦云寺僧人的欺骗,相信捐献300石供米求助神灵,能使盲人重见光明,结果被骗。沈清求告无门,决心作自我牺牲,卖身商贾,充当投海祭神的供品。沈清的孝心感动了上苍,她得救后,做了王后,父女重逢。沈学圭一喜之下,双目复明。作品着力刻划了沈清的善良性格,对贫苦人民的处境充满同情,而且表现了人与人之间的互助互爱精神。

[ 延边新闻网 ]



编辑:吕田力子


延边翻译公司推荐阅读


热门城市:
区县翻译 :

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询